Η ΥΠΕΡΟΧΗ ΦΙΛΗ ΜΟΥ - Elena Ferrante
2021-09-08
Η Υπέροχη φίλη μου
Συγγραφέας: Elena Ferrante
Εκδόσεις: Πατάκη
Μετάφραση: Δήμητρα Δότση
Σελίδες: 440
Ένα σύγχρονο αριστούργημα από την πιο δημοφιλή Ιταλίδα συγγραφέα της εποχής μας. "Η Υπέροχη φίλη μου", το πρώτο βιβλίο της "Τετραλογίας της Νάπολης", είναι η ιστορία της Έλενας και της Λίλας, μια ιστορία που ξεκινά τη δεκαετία του '50 με φόντο μια φτωχογειτονιά της Νάπολης. Η συγγραφέας καταδύεται στην περίπλοκη φύση της φιλίας των δύο κοριτσιών που από έφηβες γίνονται γυναίκες, ακολουθώντας βήμα βήμα την εξέλιξη καθεμιάς ξεχωριστά, τον τρόπο που η μία επηρεάζει την άλλη, τα συναισθήματα που ανά τις δεκαετίες τις βοηθούν να χτίσουν μια ουσιαστική, ακλόνητη σχέση. Με απαράμιλλο στιλ και αψεγάδιαστη, σχολαστική ματιά η Φερράντε σε μια καθηλωτική αφήγηση ξεδιπλώνει μέσα από την ιστορία μιας φιλίας την ιστορία μιας γειτονιάς, μιας πόλης κι εντέλει ενός έθνους που βιώνει κοσμοϊστορικές αλλαγές με το πέρασμα των δεκαετιών. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
Μετά την τεράστια επιτυχία των βιβλίων της Φερράντε, είχα αποφασίσει ν' αφήσω να περάσει λίγο ο χρόνος, να καταλαγιάσει ο ενθουσιασμός και να δώσω στον εαυτό μου την ευκαιρία να τα διαβάσει και να τα κρίνει όσο το δυνατόν πιο αντικειμενικά. Έχοντας ολοκληρώσει το πρώτο βιβλίο της περίφημης αυτής τετραλογίας μπορώ πλέον να πω ότι προσωπικά για μένα ήταν μια εμπειρία. Περίμενα ένα ανάλαφρο, καλοκαιρινό βιβλίο με την ιστορία δύο φιλενάδων και βρήκα ένα ανάγνωσμα με την εξέλιξη μιας ολόκληρης πόλης και μιας ολόκληρης γενιάς. Αυτό που μου έκανε την μεγαλύτερη εντύπωση είναι ότι ενώ στην πραγματικότητα δεν υπάρχει κάποιο συνταρακτικό γεγονός γύρω από το οποίο κινείται η ιστορία, παρόλα αυτά δεν μπορούσα ν' αφήσω το βιβλίο από τα χέρια μου. Ο λόγος της Φερράντε είναι εντυπωσιακά περιεκτικός, δεμένος και γεμάτος βαθύτερα νοήματα. Πρωταγωνίστριες τα δύο κορίτσια που μεγαλώνουν δίπλα δίπλα ακολουθώντας διαφορετικούς δρόμους και η μεταξύ τους ιδιαίτερη σχέση που δοκιμάζεται με διάφορους τρόπους. Παράλληλα όμως παρουσιάζεται και μια πληθώρα καλοδουλεμένων χαρακτήρων, χαρακτηριστικών εκπροσώπων της Ιταλίας της εποχής εκείνη, που εντάσσονται με μεγάλη μαεστρία στην ιστορία, βοηθώντας μας να κατανοήσουμε καλύτερα τη σχέση των δύο ηρωίδων.
Δεν θα ήθελα να πω κάτι παραπάνω για το βιβλίο αυτό παρά μόνο να το διαβάσει όποιος δεν το έχει κάνει. Εγώ πάντως ξεκίνησα ήδη το επόμενο της τετραλογίας και προς το παρόν μου έχει δημιουργήσει τα ίδια συναισθήματα όπως το πρώτο.
Μπορείτε να το αγοράσετε εδώ
Δεν θα ήθελα να πω κάτι παραπάνω για το βιβλίο αυτό παρά μόνο να το διαβάσει όποιος δεν το έχει κάνει. Εγώ πάντως ξεκίνησα ήδη το επόμενο της τετραλογίας και προς το παρόν μου έχει δημιουργήσει τα ίδια συναισθήματα όπως το πρώτο.
Μπορείτε να το αγοράσετε εδώ