Το Ρόδο της Τοσκάνης
Μετάφραση: Ουρανία Τουτουντζή
Σελίδες: 715
Λευκή Γαρδένια
Μετάφραση: Χρήστος Μπαρουξής
Σελίδες: 591
Συγγραφέας: Belinda Alexandra
Εκδόσεις: Διόπτρα
Το Ρόδο της Τοσκάνης
Ένας μυστηριώδης ξένος αφήνει ένα βρέφος στις μοναχές του Σάντο Σπίριτο. Ένα μικρό ασημένιο κλειδί κρυμμένο στα σπάργανα του κοριτσιού είναι το μόνο στοιχείο για την ταυτότητά της. Όταν γίνεται 15 χρονών η Ρόζα φεύγει από το μοναστήρι & πάει να εργαστεί ως γκουβερνάντα της κόρης ενός μαρκησίου & της τρομακτικής συζύγου του. Το σπίτι τους είναι αριστοκρατικό αλλά μια κατάρα βαραίνει πάνω του...τι σχέση έχει αυτή με τη Ρόζα; Στο μεταξύ το παγερό χέρι του φασισμού τυλίγεται γύρω από την Ιταλία. Η Ρόζα θα βρεθεί αντιμέτωπη με απερίγραπτη σκληρότητα. Μοναδικά της όπλα για να επιβιώσει είναι η ευφυία της & τόσο ιδιαίτερη ικανότητά της να αγαπά!
Η Λευκή Γαρδένια ξεκινώντας από μια περιοχή κοντά στα σινορωσικά σύνορα κατά τις τελευταίες μέρες του Δευτέρου Παγκοσμίου πολέμου, αφηγείται την ιστορία μιας μητέρας & μιας κόρης που τις χωρίζει ο πόλεμος. Σε μια συνοικία της Χαρμπίν καταφύγιο για τις ρωσικές οικογένειες από την εποχή της ρωσικής κομμουνιστικής επανάστασης, η Αλίνα Κόζλοβα πρέπει να πάρει μια οδυνηρή απόφαση αν επιθυμεί να ζήσει η μοναχοκόρη της, η Άνια.
(Από τα οπισθόφυλλα των βιβλίων)
Πάντα μου άρεσαν τα βιβλία που η ιστορία που αφηγούνται διαδραματίζεται στο πλαίσιο σημαντικών ιστορικών γεγονότων. Και στα δύο αυτά βιβλία οι κεντρικές ιστορίες εξελίσσονται μέσα σε δύσκολες ιστορικές περιόδους. Και μπορεί στο Ρόδο της Τοσκάνης να ένιωσα πιο οικεία γιατί πραγματεύεται το θέμα του φασισμού και της επανάστασης των Παρτιζάνων στην Ιταλία, αλλά στη Λευκή Γαρδένια βρισκόμαστε εν μέσω του πολέμου της Μαντζουρίας που προσωπικά γνώριζα πολύ λίγα πράγματα και ήταν μια ευκαιρία μετά την ανάγνωση του βιβλίου ν' αναζητήσω περισσότερες πληροφορίες για το θέμα αυτό.
Και τα δύο βιβλία είναι ιδιαίτερα καλογραμμένα και η αφήγηση ρέει σε βαθμό που δεν μπορείς να τα αφήσεις εύκολα από τα χέρια σου.
Ιδανικά για τις περιπτώσεις που θέλουμε ένα πιο χαλαρό ανάγνωσμα, που όμως δεν στερείται καθόλου ποιότητας.
